フォト
2014年8月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ

2014年8月20日 (水)

テミンのソロアルバム来ました~^^

ネットで予約していたテミンのソロアルバム「Ace」が昨日届きました~~^^

写真いっぱいです。

最初のページにあったコメントと、トレカの裏のテミンの直筆コメントを訳してみました。

D32b76cbdc1836dc349dc5e70c724e01

209ec1011ff466804c891b4d5331bab0

Af193949b36b0a2fc28261945ec67f09

最初のページのコメント

歌手を夢見てきた日からたった1日も欠かさず考え、願ってきたことがあった。たとえたくさんの障害物を乗り越えなければならなかったけれど。

僕は僕に対する信頼の重要性を学んだ。僕自身に向かう強い信頼が僕のエネルギーの原動力だった。夢のための僕の努力が今の僕自身を作ったように、僕がもっと大きな目標のために信頼をもって努力するだろう。

トレカの裏のコメント

その間準備した僕の声と音楽たちです。。。

これからもっと一生懸命やります!

いつも応援してくださるすべての方々に感謝いたします。

(訳:yappy)

14.08.20 今日のお仕事

テミン、ソロデビューして殺人的スケジュールをこなしてます。。。。

スケジュール多すぎて、追いきれないsweat01

今日もお仕事でテミン関連ニュースをやったので貼っておきま~~すhappy01

テミン、ファッション雑誌グラビア撮影..男性的カリスマ発散

73858_l

グループ“SHINee(シャイニー)”の末っ子テミンが、かわいい少年のイメージを脱いで男性的なカリスマを発散した。

今日(20)、ファッション雑誌『DAZED & CONFUSED KOREA』側は、最近初のミニアルバムのリード曲『怪盗(Danger)』をリリースして少年から男に変身したテミンのグラビアを公開した。

公開されたグラビアでテミンはF/W(Fall/Winter)の衣装を着こなして、チェック柄のシャツと対照的な明るい金髪ヘアで荒っぽい男性美を発散した。テミンはグラビアの撮影と共に進行されたインタビューで初めてのソロ活動に対する期待と負担感、アルバムを準備する過程で生まれたエピソードなどを打ち明けたという。

一方、テミンの今回のグラビアとインタビューは『DAZED & CONFUSED KOREA9月号を通じて会ってみることができる。 [写真提供=DAZED & CONFUSED KOREA]

(記事:innolife、訳:yappy

2014年8月18日 (月)

14.08.17 公式HP[FROM TAEMIN]

17日、テミンの公式ホームページに掲載されたテミンからのメッセージで~~すhappy01

꿈만 같아요… ^^

여러분~~
오늘 이른 녹화 시간인데도 불구하고

아침 일찍 응원하러 와주셔서 감사합니다

그리고 팬미팅때 짧은 시간이었지만
정말 여러분의 마음이 진심으로 전달돼서
너무 고마웠고 평생 잊지 않겠습니다

늦게까지 기다려주셔서 감사해요
^^

사랑해요!




夢のようです…^^

P18vi688e6u6h1foftke1kh5hs51

みなさ~~ん
今日は朝早くからの収録時間だったのに
朝早くから応援に来てくださってありがとうございました

そしてファンミーティングの時、短い時間でしたが
ほんとに皆さんの心が真摯に伝わってきて
とてもありがたかったし、一生忘れません

遅くまで待ってくださってありがとう^^

愛してます!

P18vi68vdn1agk1cl9iv41sn713n92

14.08.16 公式HP [FROM TAEMIN]

16日、公式HPに掲載されたテミンからのメッセージで~~すhappy01

오늘 게릴라 데이트 즐거웠어요~ ^^
내일 인기가요에서 우리 또 만나요~~~~

今日のゲリラデート楽しかったよ~^^
明日の人気歌謡で僕らまた会おうね~~~

P18vfkhpmv16m07i1hre1pf516sj1

P18vfki3db101agg4o84tvvgj2

(テミンソロ公式HP http://taemin.smtown.com/

14.08.17 テミンソロ@『人気歌謡』

17日の『人気歌謡』でのテミンのソロステージで~すhappy01

↓『Ace』
http://www.youtube.com/watch?v=b4L4N1XzUIo

↓『怪盗(Danger)』
http://www.youtube.com/watch?v=jDEv-hUfrxQ

201408171457391136_1

14.08.15 テミンソロ@『ミュージックバンク』

15日の『ミュージックバンク』でのテミンのソロステージで~~すhappy01

↓楽屋インタビュー
http://www.youtube.com/watch?v=GyPDGa0C4Vg

↓『Ace』
http://www.youtube.com/watch?v=CTTF4tw5o6E

↓『怪盗(Danger)』
http://www.youtube.com/watch?v=ND_LJfipfKw

201417461408162547_2

14.08.18 今日のお仕事②

もう1つやったので貼っておきま~~すhappy01

『人気歌謡』テミン、ソロデビュー..少年から男へ

73814_l

SHINee(シャイニー)のテミンが『人気歌謡』を通じて破格的なソロデビューステージを披露した。

17
日、SBSの『人気歌謡』でSHINeeのテミンが初のソロアルバムをリリースしてデビューステージを繰り広げた。『Ace』とリード曲『怪盗(Danger)』を破格的なコンセプトで披露した。今まで純粋な少年のイメージを主に見せてきたテミンが果敢でセクシーなパフォーマンスを演出して人気を予告した。

『怪盗(Danger)』は強烈なシンセベースと独特のパーカッションのマッチが際立ったエレクトロスイングのダンスナンバーだ。怪盗になって女性の心を盗みに行く独特の歌詞が特徴だ。繰り返されるリフレーンの歌詞が強烈な印象を与える。

15
日、テミンはソウル・上岩(サンアム)ワールドカップメインスタジアムで開催された「SMTOWN LIVE WORLD TOUR IN SEOUL」で初めてソロステージを公開した。それに先立ち120時には破格的なイメチェンを試みたティーザー映像を公開してファンの期待を高めた。

この日『人気歌謡』にはテミン、SecretWINNERSISTAR、ヒョナ、B1A4などが出演した。この日の放送を通じてWINNERもデビューステージを披露した。Secretもニューアルバムでカムバックした。 [写真=SBS]

(記事:innolife、訳:yappy




14.08.18 今日のお仕事①

あんにょんはせよ~~happy01

うちのウォンジョンも夏休みが終わり、昨日仁川の学校の寄宿舎に帰って、今日から新学期です。

韓国はずいぶん暑さが和らいで、過ごしやすくなってきました。

では、今日のお仕事でテミン関係のニュースをやったので、貼っておきま~~すhappy02

KARA VS テミン VS オレンジキャラメル、18日ビッグマッチ..勝者は?

73812_l

K-POP界で興味深いビッグマッチが繰り広げられる。

KARA
SHINee(シャイニー)テミン、オレンジキャラメルが18日正午、各音楽配信サイトに新曲を発表、正面対決を繰り広げる。

デビュー6年目に初めてのソロ活動に乗り出すテミンと、チーム再整備後初めて顔見せする4人組KARA、独特のコンセプトで愛されるオレンジキャラメルまで、いわゆる人気アイドルがプライドをかけて音源チャートで激突する。

KARA
はこの日正午、6thミニアルバム『DAY & NIGHT』をリリースして1年ぶりにカムバックする。新しい変化をむかえたKARAにとって、どんな時より重要なカムバックだ。KARAはメンバーの専属契約再契約時期をむかえてメンバーニコルとジヨンがチームを脱退し、新しいメンバーを選抜プロジェクトを通じてヨンジを迎え入れた。脱退したメンバーのファン離脱など変数があるが、心機一転してカムバックを準備してきた。

SHINee
のテミンもこの日正午、初めてのソロミニアルバム『ACE』をリリースする。多大な人気を誇るSHINeeのメンバーテミンがソロで破格的な変身を見せるという点で熱い関心を集める。今回のアルバムにはリード曲『怪盗(Danger)』をはじめ、多様なジャンルの合計6曲が収録されている。また、今回のアルバムには東方神起のチャンミン、SHINeのジョンヒョンが作詞に参加し、EXOのカイがフィーチャリングに参加して話題を集めており、音源チャート善戦が期待される。

アフタースクールのユニットグループ、オレンジキャラメルも4枚目のシングル『私のようにやってみて』の音源を公開する。“最初はあ然、後で中毒”と呼ばれる独特のコンセプトで大衆的な人気を集めてきたオレンジキャラメルも強力な伏兵だ。先立って発表した曲が音源チャートで高い人気を得てきただけに新曲が注目されている。『私のようにやってみて』という繰り返されるサックスリーフと楽しいEDMソースが交わった楽しいメロディに“私のようにやってみて”というおもしろくて独特の歌詞がオレンジキャラメル特有のダンスナンバーだ。

強力なファンクラブを持つSHINeeのテミンか、大衆的な人気のKARAか、あるいは中毒性のあるオレンジキャラメリルか。興味深い対決で勝者が誰になるのか関心が集まっている。 [写真=各所属事務所]

(記事:innolife、訳:yappy

音源公開されました~~happy02

もちろん、買いましたよ~~

日本の皆さんはiTunesなどで購入してくださいね~~


2014年8月16日 (土)

SMTL in SEOULにいってきました~!!!

「SMTOWN LIVE WORLD TOUR Ⅳ IN SEOUL」にいってきました~。

 

今回はハンギョン、ウォンジョン抜きで、日本から来た友達と一緒に観戦してきました。

明日はウォンジョンを送って仁川日帰りしないといけないので、レポは明後日から頑張ります。

今回は最後までレポします!!!!

P18v5cn5fadj91atihbnd5g187t1

 

2014年8月14日 (木)

14.08.14 テミン『Ace』ハイライトメドレー

18日リリースのテミンのソロアルバム『Ace』のトラックリストとハイライトメドレーが公開されました~~happy01

↓『Ace』ハイライトメドレー
http://www.youtube.com/watch?v=rAXtP1onhrk

24

25

Tracklist

4番トラック、キム・ジョンヒョン氏作詞www

«14.08.13 今日のお仕事(テミンソロ関連ニュース③)